Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Lettres à vous - le blog du Chat Qui Pelote

Correspondance d'une libraire jeunesse

Top articles

  • Monstres de maison

    29 janvier 2020 ( #Albums jeunesse )

    Chère Eleonora, je vous écris en français, ne connaissant pas un mot d'italien et n'étant pas toujours très sûre de ma conjugaison anglaise... Je compte sur votre traducteur Christian Demilly ou une autre gentille personne de chez Grasset pour vous traduire...

  • Quand Jean-Baptiste Andrea me répond !

    28 février 2020 ( #Réponses des auteurs )

    Chère Lucie, J'ai été ravi de lire votre lettre ce soir, et puisque vous m'avez écrit, je ne peux pas ne pas vous répondre. Même si je suis moins doué que vous pour écrire des lettres, je crois. Ou plus exactement, celles que j'ai voulu écrire sont mes...

  • POP UP la fête sous la lune

    27 novembre 2019 ( #Albums jeunesse )

    Chère Astrid, cher Marc, Aujourd’hui aussi à la librairie c’est la fête : je reprends la plume ! Après une (petite) pause de 9 ans pour créer une librairie jeunesse, retaper une maison, donner naissance à deux (adoraaables) enfants, organiser mon mariage,...

  • La réponse d'Eleonora !

    30 janvier 2020

    Dear Lucie, thank you so much for your beautiful letter! I'm very glad your kids had fun with the Monsters in my book and that you had a peaceful night :) I hope they'll remember Crissgrif and the others next time they encounter a scary shadow in the...

  • Cent millions d'années et un jour

    15 février 2020

    Cher Jean-Baptiste, Vous n’imaginez pas comme il est doux dans une vie de libraire jeunesse de profiter des journées creuses des vacances scolaires ! Ces journées qui s’étirent et qui s’étiolent, pendant que le soleil s’attarde à réchauffer les heureux...

  • Culottées !

    06 avril 2020

    Chère Pénélope, En ces temps de confinement, vous et vos Culottées m'êtes de précieuses alliées. Quand j'ai appris que je devais fermer ma librairie, j'en ai passé les rayons à la loupe et rempli un gros sac de provisions pour les semaines à venir. C'est...

  • Alma le vent se lève

    27 mai 2020

    Cher Timothée, Voilà je suis prête, cela fait plus d’un mois que j’attends. Au taquet. Je patiente, je ronge mon frein, même si la patience est loin d’être ma qualité première. J’en ai parlé à mes plus fidèles clients. Je les ai tellement inondés de paroles...

  • La meilleure part des hommes

    20 octobre 2008 ( #Romans français )

    TR : Lettre de Vinciane H. à Tristan G. Cher Tristan G., Votre livre m’a frappé, comme un coup de poing vif et violent de réalité. Dès le début, vos personnages sont sortis des pages. Ils ont fait claquer leurs paroles entre les quatre murs de ma chambre...

  • Où on va, papa ?

    26 octobre 2008 ( #Romans français )

    Cher Jean-Louis F., … Je viens tout juste de refermer votre magnifique témoignage, j’ai les doigts, le cerveau, le cœur engourdis. Ce texte est magnifique, terriblement touchant. On pourrait trouver votre humour déplacé, il est simplement désespéré. Toutes...

  • Les minutes noires

    02 avril 2009 ( #Polars )

    Cher Martin S., Votre roman est le seul que j’ai glissé dans mon sac en quittant le Salon du livre. J’étais pourtant décidée à ne pas effrayer mon porte-monnaie, mais il ne s’est pas passé un seul de ces jours au Salon où quelqu’un ne m’ait dit du bien...

  • Au bon roman

    19 avril 2009 ( #Romans français )

    lettre de Juliette C. à Laurence C. Chère Laurence C., Je referme à l’instant la porte du Bon Roman et vous remercie chaleureusement pour cette visite au pays des livres. J’ai dû me réfréner pour ne pas avaler vos 500 pages d’une traite tant j’étais avide...

  • Le dieu des animaux

    09 mai 2009 ( #Coups de coeur )

    PREMIER ROMAN, GRAND TALENT Chère Aryn K., J’ai dévoré votre roman en deux jours à peine, et c’était formidable. Tout se bouscule encore dans ma tête : des odeurs d’écuries, un parfum d’adolescence, et surtout, les fragrances qui vous enivrent quand vous...

  • Mes vacances sans Edgar

    09 juin 2009 ( #Littérature ado )

    /// littérature ado /// Chère Claire J., Je suis stressé à l’idée de vous écrire, non pas que votre roman m’ait bouleversé, mais parce que c’est la première fois que j’écris une « lettre à vous ». Pour être tout à fait franc, je ne suis pas un grand lecteur....

  • D'autres vies que la mienne

    16 juin 2009 ( #Coups de coeur )

    Cher Emmanuel C., Je suis en train de faire quelque chose que je ne fais que très rarement : je viens tout juste de reposer votre bouquin, j’ai séché mes larmes et me suis immédiatement jetée sur mon clavier. Il faut que je vous écrive sur le champ mon...

  • Un temps fou

    15 juillet 2009 ( #Romans français )

    lettre de Vinciane H. à Laurence T. Chère Laurence T. J'avais tellement envie de lire votre roman. Un désir fort, impératif. Presque un caprice. Parce que, oui, l'amour dévore, éblouit, cogne, réveille. Parce que je voulais le vivre à travers vos mots...

  • On s'est juste embrassés

    19 juillet 2009 ( #Littérature ado )

    /// littérature ado /// Chère Isabelle P., Chut, ne le répétez pas, mais je vous écris cette lettre en direct du boulot… D’ailleurs, j’y ai aussi lu votre roman. Pfiou, cet après-midi avait filé à une vitesse ! Un voyage accéléré en banlieue, dans le...

  • Demain ne vient jamais

    25 juillet 2009 ( #Littérature ado )

    /// littérature ado /// Cher Joaquin D., Je ne sais pas pourquoi mais je m’attendais à lire un livre tranquille et calme. Mais surprise, dès les premières pages, une scène nous tient en apnée. En sport, et il en est question dans votre livre, il y a un...

  • Exit le fantôme

    24 octobre 2009 ( #Romans étrangers )

    TR : de Juliette C. à Philip R. Cher Philip R., J’ai beau n’avoir que 23 ans, avoir toute la vie devant moi comme on dit, votre dernier roman m’a laissée dérangée, angoissée mais optimiste. Pourtant il y avait de quoi frissonner ! Car si votre doppelgänger...

  • La double vie d'Anna Song

    09 décembre 2009 ( #Romans français )

    TR : de Vinciane H. à Minh Tran H. Chère Minh Tran H., Vous m’avez envoutée. C’était merveilleux. "Une histoire d’amour fou, d’imposture et de paradis perdu", m’avez-vous écrit sur le livre qu’une de mes amies vous a tendu en dédicace au salon de Brive....

  • Les boîtes de ma femme

    15 décembre 2009 ( #Romans étrangers )

    Chère Eun H. J'ai laissé traîner votre recueil de nouvelles bien trop longtemps sur une étagère du salon. Petit à petit, les mastodontes de Gallimard l'ont recouvert, si bien qu'il a complètement disparu. Heureusement, un dimanche de rangement et de bricolage...

  • Ru

    12 janvier 2010 ( #Romans étrangers )

    TR : de Vinciane H. à Kim T. Chère Kim T. Ru, d’abord, c’est joli comme nom, c’est déjà évocateur et poétique. Ru, "berceuse" en vietnamien, celle que vous égrainez page après page, pour conter avec pudeur votre quête du pays perdu, le Vietnam. Votre...

  • Enfant de la jungle

    26 avril 2010 ( #Littérature ado )

    Cher Michael M., Je vous tire mon chapeau dix fois, vingt fois, cent fois. D'abord pour votre dernier roman, Enfant de la jungle. Une ode à la nature et au respect de la planète, qui sent bon les récits de Kipling. C'est fou comme une histoire peut naître...

  • A propos de Michael Morpurgo...

    27 avril 2010 ( #Littérature ado )

    Pour l'anecdote, voici le mail de Victor, attaché de presse chez Gallimard Jeunesse, après la lecture de ma lettre à Michael Morpurgo : "Merci lucie ! C'est à nous de te tirer notre chapeau pour ce très beau papier ! et pour la petite histoire, dixit...

  • Terrienne

    23 janvier 2011 ( #Littérature ado )

    Cher Jean-Claude M., Je reprends la plume après plusieurs mois d’absence (créer sa librairie, ça peut prendre du temps hein) pour vous témoigner toute ma gratitude : MERCI !! Merci d’écrire, merci de nous faire voyager au-delà des frontières terrestres,...

  • Polina

    15 avril 2011 ( #BD )

    Cher Bastien V., Vous ne pouviez pas plus toucher quelqu'un d'autre que moi. Il faut dire que je suis passé à côté d'une grande carrière de danseur étoile. A 4 ans, je commence la danse dans mon coin en accompagnant ma mère à son cours. A 5 ans, j'imite...

1 2 3 4 5 6 > >>